Allgemein

Aktuell Federal Reserve und EZB äußern sich zu Credit Suisse-UBS-Deal

Federal Reserve und EZB äußern sich aktuell zur Übernahme der Credit Suisse durch die UBS. Hier die kurzen Statements auf Deutsch übersetzt.

Meeting bei der Federal Reserve

Die US-Notenbank Federal Reserve hat vor wenigen Minuten folgende Meldung zum Kauf der Credit Suisse durch die UBS veröffentlicht, übersetzt: Die folgende Erklärung wurde von Finanzministerin Janet L. Yellen und dem Vorsitzenden des Federal Reserve Board, Jerome H. Powell, veröffentlicht: „Wir begrüßen die heutigen Ankündigungen der Schweizer Behörden, die Finanzstabilität zu unterstützen. Die Kapital- und Liquiditätspositionen des US-Bankensystems sind stark, und das US-Finanzsystem ist widerstandsfähig. Wir stehen in engem Kontakt mit unseren internationalen Partnern, um deren Umsetzung zu unterstützen.“

Hier die aktuelle Aussage von EZB-Präsidentin Christine Lagarde, übersetzt: „Ich begrüße das rasche Handeln und die Entscheidungen der Schweizer Behörden. Sie sind entscheidend für die Wiederherstellung geordneter Marktbedingungen und die Gewährleistung der Finanzstabilität. Der Bankensektor des Euroraums ist widerstandsfähig und verfügt über eine starke Kapital- und Liquiditätsposition. In jedem Fall ist unser politisches Instrumentarium voll ausgestattet, um das Finanzsystem des Euroraums bei Bedarf mit Liquidität zu versorgen und die reibungslose Übertragung der Geldpolitik zu gewährleisten.“



Kommentare lesen und schreiben, hier klicken

Lesen Sie auch

2 Kommentare

  1. Gehen sie weiter, es gibt hier nichts zu sehen. Alles ist unter Kontrolle.

  2. LLLLiquidität ein bekanntes Wort.
    Schon seit 2008 schenkt uns das L Wort Vertrauen.
    Entweder wird jetzt das Lied gesungen: ITS OVER , von Electric Light Orchester.
    Oder das Lied: Jetzt geht die Party richtig los, von James Last.
    Ich entscheide mich eher für Disco 70er I WILL SURVIVE gesungen von Gloria Gaynor..
    Alles wird Galaktisch gut.

Hinterlassen Sie eine Antwort

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert




ACHTUNG: Wenn Sie den Kommentar abschicken stimmen Sie der Speicherung Ihrer Daten zur Verwendung der Kommentarfunktion zu.
Weitere Information finden Sie in unserer Zur Datenschutzerklärung

Meist gelesen 7 Tage